Irregular verbs in French
While talking about the rules about Passé Composé, we mentioned irregular verbs in French. They are called like this, because their changes in tenses, gender and number cannot be explained by rules, you just need to remember them. Although some common features can be found in conjugating irregular verbs, they are not enough to organize a single structure. Yet these similar "irregular" features can be useful for convenient memorizing.
Below we offer you a table of some irregular verbs with participe passé, as well as examples of how they are used in the sentence.
|
Infinitif |
Participe passé |
Exemple |
|
|
Terminaison -u |
|
|
avoir |
eu |
J´ai eu trente ans |
|
falloir |
fallu |
Il a fallu bien des années avant que Léo soit relâché |
|
pouvoir |
pu |
On a pu dans les journaux ce fait divers |
|
savoir |
su |
Nous n´avons jamais su prendre le bon train |
|
tenir |
tenu |
Il a tenu à venir |
|
valoir |
valu |
Ça m´a valu un arrêt-maladie |
|
venir |
venu |
Je suis venu te dire que je m´en vais |
|
vouloir |
voulu |
J´aurais voulu que tu me dises: « Viens ! » |
|
connaître |
connu |
J´en ai connu des grands, des beaux, des bien bâtis, des gentils qui venaient pour me bercer |
|
paraître |
paru |
Comment il t´a paru? |
|
boire |
bu |
J´ai bu |
|
croire |
cru |
Nous n´avons jamais cru que nous avions le choix |
|
devoir |
dû |
Oh, ton âme est lasse, elle a dû trop revoir hélas |
|
décevoir |
déçu |
Je suis déçu par leur médiocrité |
|
recevoir |
reçu |
Nous avons reçu des jets de pierre |
|
voir |
vu |
On m´a vu dans le Vercors sauter à l´élastique |
|
lire |
lu |
J´ai tout lu, tout vu, tout bu |
|
vivre |
vécu |
J´ai vécu |
|
|
Terminaison -it |
|
|
dire |
dit |
Quelqu´un m´a dit |
|
écrire |
écrit |
C´est écrit |
|
conduire |
conduit |
On a conduit une dodoche |
|
construire |
construit |
On a construit nos vies dans la marge /Quitte à passer pour des barges |
|
cuire |
cuit |
C´est cuit?” |
|
détruire |
détruit |
Tu as détruit mes illusions |
|
produire |
produit |
C´est produit près de chez moi |
|
traduire |
traduit |
Ce livre a été traduit en 168 langues |
|
|
Terminaison -is |
|
|
apprendre |
appris |
J´ai appris mes participes passés |
|
comprendre |
compris |
Je n´ai pas compris |
|
mettre |
mis |
Toi qui as mis sur ma langue ta langue amie |
|
prendre |
pris |
Invité de l´autre côté du miroir j´ai pris le temps de faire le voyage |
|
surprendre |
surpris |
Je suis surpris par votre manque de curiosité |
|
|
Terminaison -i |
|
|
rire |
ri |
Mais ce jour-là, je crois que j´ai ri |
|
sourire |
souri |
Et il a souri |
|
suivre |
suivi |
J´ai suivi ses pas qui claquaient devant moi |
|
|
Autres terminaison |
|
|
naître |
né |
Elle est née elle, elle et pas lui…elle et pas lui, elle n´aura pas les mêmes chances que lui |
|
mourir |
mort |
Hector est mort en faisant une fugue |
|
éteindre |
éteint |
J´ai éteint la lumière, fermé la porte à clé |
На Ваш email было отправлено письмо
Для восстановления пароля перейдите по ссылке в нем!